gloss over
英 [ɡlɒs ˈəʊvə(r)]
美 [ɡlɑːs ˈoʊvər]
粉饰; 掩盖; 掩饰
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 粉饰;掩盖;掩饰
If yougloss overa problem, a mistake, or an embarrassing moment, you try and make it seem unimportant by ignoring it or by dealing with it very quickly.- Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.
一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。
- Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.
英英释义
verb
- cover up a misdemeanor, fault, or error
- Let's not whitewash the crimes of Stalin
- She tried to gloss over her mistakes
- treat hurriedly or avoid dealing with properly
双语例句
- Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.
一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。 - Our metrics are geared toward consumption and production of man-made goods and services, and we tend to gloss over nature.
我们的测量都集中围绕在人造产品和服务的生产和消费上,我们常常掩盖了自然的价值。 - He tried to gloss over his errors.
他企图掩饰自己的过失。 - Such predictions, however, gloss over the likely impact within Iran.
然而,此类预测掩盖了轰炸对伊朗内部可能造成的影响。 - The main points of the plan seem fine and I think we can gloss over the details for now.
这个计划的要点似乎是好的,因而我认为,我们现在可以暂时不去考虑细节。 - Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.
要知过必改,不要文过饰非。 - Unfortunately, corporate risk management tends to gloss over network effects and it is quite often myopic.
遗憾的是,企业风险管理往往掩盖了这种网络效应,并且经常缺乏远见。 - I do not mean to gloss over or underplay the obstacles and needs.
我这样说并不是要掩饰或淡化障碍和需求。 - The stock market indiscriminately all attributed to the bubble, put it bluntly, but some are too keen on the artificial gloss over their mistakes managers of market manipulation.
把股市的问题不分青红皂白一概归咎于泡沫,说穿了,不过是某些过于热衷于人工造市的管理者文过饰非的需要。 - Meanwhile, reforming zeal is in danger of being squandered, as broad-brush visions gloss over trickier questions of implementation and efficacy.
与此同时,由于大手笔的愿景掩饰了比较棘手的执行和功效问题,改革的热情可能被浪费。